domingo, 9 de febrero de 2014

El Tao Te Ching traducción al Coreano




·                                  
[ 49 ] Tao Te Ching 학교
by Cristina Bosch, 2002
현명한 자신의 마음을가지고 있지 않습니다.
요구 다른 s.
그것은 사람들과 함께 좋은 알고 있습니다 좋은.
또한 오전 © n 사람들과 좋은 좋지 않다,
믿음 믿음을 가진 사람에,
또한 때문에 .
가지고 © 믿지 않는 사람들의 n 믿음!!
현명한 Tã_mido 겸손; 때문에 믿음.

-
세계는 혼란 스러운 같다-.
남자 너무 보고 그에 .
에서 자식 작은.
처럼 동작

1 2 3 4 5
1 2 3 4 5
남자 죽기 두려워,
이면 Ã º 위협 죽음.
죽어가는
지속적인 두려움에 살고 있는 남자와 그것을 살해 해야 합니다 의미 하는 법을 위반 하는 경우:
©
누가 n osarÃ?
항상 실행 공식.
그의 장소 equivaldrÃ_a 걸릴 하려고 하는 경우!
마스터 목수,
사용 도끼.
·            español

Chapter
1
2
3
4
5
6
7
8
9


[ 81 ] Tao Te Ching 학교
by Cristina Bosch, 2002
진심으 단어는 아름 다운.
아름 다운 단어는 성실한. 설명 하지
좋은 남자.
주장 되지 않습니다 좋은.
아는 사람은 배울 하지.
사람들을 배울 몰라.
현명한 결코 저장 하려고 있는 .
다른 사람에 의해더 있다.
서로 연결, 그것의 풍부.
천국 타오 언급 하지만 그것이 .
현자 타오 이루어집니다 아무 노력. 


Chapter
1
2
3
4
5
6
7
8
9
8

2 comentarios:

  1. Magnífica traducción de Gia Fu Feng del chino al inglés; mi traducción al castellano es la única que existe de esta versión y ahora ha sido traducida al coreano y a una lengua criolla. La versión primera era magistral. Agradezcamos a ¨Gia entonces estas múltiples traducciones que se originan en la suya.

    ResponderEliminar